dátum: 76.05.     fájl: c0540-1.htm       C. 0540

Városi Művelődési Központ
4301 Nyírbátor
Kossuth u. 30.
Művészeti osztály

Jelzem, hogy az Önök által szervezett Nyírbátor - Vásárosnamény - Nagykállóban megfordult vándorkiállításomon szerepelt táblaképeimet átvettem.
Hiánytalanul, de nem sértetlenül. A keretek sarkai, festékrétege megkopva, egy keret megrepedve, az egyik képen csíkban valami szennyeződés.
De ami az igazán baj: két kép felülete sérült, az egyik olyan módon, hogy kijavítására nem vállalkozom.
No már most. Becsülöm munkájukat, a közművelés szándékát, és gondolom kevés pénzzel kell gazdálkodniuk. De amennyiben minimális, de feltétlen szükséges feltételek nincsenek biztosítva, nagyon megfontolandónak tartanám ilyenfajta kiállítások szervezését. A képek kezelése és szállítása szakszerűséget és nagy figyelmet igényel, nem lehet 15.000 forintos képeket kölcsönsofőr jóindulatára bízni, aki egyébként annyira siet, hogy képeimet a földszinten, a kapu alatt akarta hagyni visszaszállításkor, a múzeumi kísérőmunkatárssal egyetértésben.
Feladatomnak tartom a Stúdió Vezetőségén keresztül a Szabolcsban kiállítani szándékozókat minderről tájékoztatni. Önöket pedig kérem, hogy "Reggel..." c. 136*90 cm olaj, farost táblakép restauráltatási munkáját a következő címen szíveskedjenek megrendelni: M. N. Művészeti Alap, Képzőművészeti Főosztály 1363 Bp., Pf. 15.
Ez az osztály végzi a restaurátori kijelöléseket.
Sajnálom, hogy mindez így történt,
                                                üdvözlettel
76.5.9.
                                                                Váli Dezső
                                                    1027 Bp., Mártírok u 64/b
másolatot kapják:
Fiatal Művészek Stúdió Vezetősége
Nyírbátor Báthory Múzeum igazgatója
Városnamény Műv. Ház  igazgatója
Nagykálló Műv. Ház igazgatója