2018.08.19.. 07.
szakmai dokumentáció html-2018/kotetrol.htm
C.17516
mail, küldve: Halász Iván, Németh István ÚMK, Duma Attila
Kedves Barátaim! Hát elkészült az A. Napló. Gyönyörű! Úgy értem,
az első fele. A második felét kérem újra elkészíteni. Eddig győzködtem magam,
hogy végül is jó ez így is, bele kell nyugodni. Hogy a kis képek nagy része
fátyolos, teljes oldalak sápadtak, a fekete szín gyakorlatilag hiányzik. Attila
a munkát hibátlanul, gyönyörűnek adta át, ez a monitoron ellenőrizhető, ott a
kis képek is tüzesek, úgy, mint a kötet első felében. Ha szóltam a
nyomdászoknak, mindig az volt a válasz, nem lehet feketével terhelni, mert
a háttér színe módosulna. Azt külön kellett volna nyomni, Iván mondta is,
utólag. Ahogy pld. az Esterházy könyv is készült. Hogy ezek a hátterek sötét
helyett középszürkék lettek, és a betűk egységesen fehérek, ez sajnálatos; de ez
a hiba átléphető lenne. Hogy létező összes munkám egyszeri megjelenése ilyen,
képeimet a Hálás Utókor evvel fogja beazonosítani, ez baj. Eredeti
műveket emberek alig látnak, kultúránk reprodukció-kultúra.
Ez a könyv igen nagy erőfeszítéssel jött létre; életem legnagyobb anyagi
vállalkozása volt.
Baráti üdvözlettel: d.