Tisztelt Váli úr

dátum: 04.11. cím: fájl: L:BEJCZY-KOVÁCS C.8008-8010

Bejczy-Kovács Lászlóval e-mail váltás 04.11.

Tisztelt Váli úr!

(Ez a Váli úr valahogy idegenül hangzana megszólításként.)

Kedves Deske!

(A tegezés pedig jó, és szimpatikus - de itt nem érzem helyénvalónak. Túl közvetlen, és Ön nem ismer engem. Én viszont igen, hiszem olvasom a naplóját, honlapját).
tehát kezdjük így:

-----------------------------------------------

Tisztelt Deske !

2003 nyarán böngésztem a könyvtárban a megvásárlásra felkínált könyveket. Észrevettem, hogy CD lemezek is vannak a dobozban. Kezembe került egy CD melynek címe: VÁLI OUEVRE volt, és borítóján egy fekete-fehér fotót láttam. A fotó érdekes volt, a cím nem mondott nekem semmit, de mégis megvásároltam és hazavittem. Furcsállottam, hogy a CD-rom bontatlan volt, tehát nem illett a használt könyvek közé. Alkalmas időpontban betettem a lemezt a számítógépbe, és elmerültem a tartalmában: olvastam, néztem, hallgattam. Képei és gondolatai olyan mértékben magávalragadtak, hogy visszaszaladtam a könyvtárba, és megvettem a másik (szintén bontatlan) példányt is. (Az még mindig bontatlanul áll a polcomon, ajándéknak szánom - de még bizonytalan, hogy ki kapja majd.)

Azóta olvasom honlapját és nézem folyamatosan felkerülő alkotásait. Közel másfél év egyoldalú kapcsolat után azért írok most önnek, mert:

- Szeretném megköszönni a látottakat, olvasottakat, a velünk megosztott gondolatokat, eseményeket, műalkotásokat.

- Szeretném kifejezni tiszteletemet és nagyrabecsülésemet munkájáért, emberségéért és egyéniségéért.

- Szeretnék kérdést intézni önhöz.

Jómagam egyébként 30 éves gépészmérnök vagyok, Budapesten élek menyasszonyommal, és a művészetekhez nemigen értek. (Ez megmagyarázza szégyenemet, hogy nem ismertem Önt a CD-rom megtekintése előtt.) Mégis a művészet sok tekintetben érdekel, persze kizárólag befogadói oldalon állva. Kata - menyasszonyom - már megint más tészta: szépen énekel, jó rajz és vizuális érzékkel rendelkezik, és remek az ízlése. (Legalább ennyi jutott nekem rajta keresztül, ami nem kevés! ) Ő tanítónő, aki tanítja és imádja a gyerekeket.

És akkor az említett kérdésem:

Hogyan és milyen feltételek mellett tudok alkotásaiból vásárolni? Ugyanis közel másféléves álmomat szeretném megvalósítani és megajándékozni Katát egy Váli alkotással. (Ez persze titok!) Jön a Katalin nap, és jön a karácsony - tehát alkalom lesz az ajándékozásra. (Ő persze a saját készítésű ajándékaimnak is borzasztóan örül - ezért próbálok egy akasztós ruhásszekrényt is készíteni neki fenyőből - bár még nem tudom, honnan szerezhetnék be gyalult nyersanyagot, és autó nélkül hogy viszem el egy olyan - még ismeretlen - helyre ahol elkészülhet a szekrény. Mert haza nem hozhatom, hiszen akkor nem lenne meglepetés.) De emellett főajándékként szeretném egy művével meglepni. Már előfordult, hogy egy József Attila olajportréval ajándékoztam meg - amit amatőr művész barátomtól rendeltem meg -. és sikerült nagy örömet szerezni azzal is.

Az álom egy olajkép, de fotó vagy grafika is lehet belőle (Ennek nyilván anyagi oldala is van.).

Kérem, ha ideje engedi levélben tájékoztasson a vásárlás módjáról és képeinek áráról! Az alábbi listán néhány - tudtommal még saját tulajdonú - képét írtam össze, amelyek különösen tetszenek:

A/03/18

A/03/22

A/03/29

A/03/38

A/03/46

A/04/01

A/04/12

A/04/21

A/04/23

A/04/39

Ez csak egy irányadó lista, más mű is szóba jöhet természetesen.

Levelem végén a sok képért és irodalmi alkotásért cserébe - amit honlapjából, naplójából ismerhettem meg - szeretnék én is ajándékozni valamit. Csatolt állományként küldöm nagy tisztelettel önnek kedvenc XX. századi amerikai író-költőm, Charles Bukowski egy versét és annak fordítását. (A fordítást magam készítettem, így mindenképpen az eredeti az elsősorban javallott. Csak angolul nem értő barátaim kedvéért született a fordítás.)
Ha ismeri, esetleg kedveli Bukowskit, akkor nincs miről beszélnem. De ezen őszintén meglepődnék! Egyrészt a szerző kevéssé ismert még Magyarországon, másrészt személyiségében meglehetősen távol áll öntől. Bukowski amolyan társadalom peremén élt, alkalmi munkából, majd később postai alkalmazottként hánykódott az amerikai nagyvárosok olcsó bérlakásaiban. Alkoholproblémával és könnyű nőkkel, kocsmai verekedésekkel és letartóztatásokkal, lóversenyszenvedéllyel voltak átszőve hónapjai, évei. 1994-ben, 74 évesen hunyt el, leukémiában. Stabil pontként csak a mindennapos - általában éjszakai - munka kísérte végig életét: versek, regények, novellák kerültek ki ütött-kopott írógépéből, melyek a teljes elutasítás évei után, kisebb irodalmi lapokban, parányi kiadók könyveiben jelentek meg. Egyszerű stílusa, emberi gyarlósága, kíméletlen őszintesége, és a maga furcsa líraisága egyre népszerűbbé tette, és egyetemi felolvasó estek igazi "sztárja", botrányhőse lett. Élete utolsó 15 évében stabil kiadóra talált, és szerény igényeit kielégítő anyagi biztonságban élt és küzdött betegségével. Mára igazi kultuszfigura, megannyi nyelvre lefordítják és hatalmas profittal értékesítik könyveit a világ számos kontinensén. Talán erre is alkalmazható a "sors fintora" közhely: nyomorgó életutat rövid biztonság zár le, hogy aztán az örökösök anyagi biztonságban élvezhessék a nehéz életút termését.
Mint említem, meglepne ha ismerné Bukowskit, hiszen Magyarországra még nem igazán jutott el. (Valószínűsítem, hogy a közeljövőben megjelennek művei magyarul, és tudomásom szerint több nagy kiadó is tárgyal a kiadási jogok megvételéről.) Mégis, az ön nyitottsága, ízlése és széleskörű érdeklődése felbátorított arra, hogy elküldjem ezt a verset.

Megköszönve türelmét kívánok sok sikert élete minden területére. És hagy fejezzem be egy vigasztaló gondolattal:

A fül szőrösödése nem a kor jele. Nekem ez már 25 éves koromban jelentkezett. : )

(Ebben az hasonlítunk. Meg abban, hogy én is október másodikán születtem.)

Ismeretlenül, de baráti tisztelettel:

Bejczy-Kovács László

Budapest, 2004.11.15.

utóirat:

Talán eretnek gondolat, mindenesetre félve kérdezem, hiszen tudom, hogy munkáinak témaválasztása magánügy, és évek óta - a nekem nagyon tetsző - műterem témát dolgozza fel, tehát:

Elképzelhető-e, hogy ez az ajándéknak szánt Váli alkotás egy kettőnket (Katát és engem) ábrázoló portré legyen, tetszőleges technikával?

VD: Véletlen 1/2 5 előtt ébredtem, s nyitottam a gépet -- még meleg a levele. Meg amúgy is. Köszönöm. A szekrényt 2x4 cm-es fenyőlécből lehet megcsinálni, métere 150 ft a barkácsboltokban, Az enyém: Siroki utca, a Móricz Zsigmond körtér mellett. Nálam meg lehet csinálni, fűrészgépem van. Borításnak színes textil, vagy farost. Szállítani lehet, van egy baromi nagy öreg VW Passatom.

Portréfestéshez kéne tudnom rajzolni.

A többit személyesen, szívesen látom: Margit körút 64/B, a Széna tér sarka, rézsút szemben a Mammmmmuttal.

Alszom : 14 - 16.30 között. 10-kor oltok.

Egy telefon

szívélyes üdv:

Amint láthatja, azonnal kizsákmányoltam magát (válinews 11.15. hétfő 16:28)

üdv:

Még valami. A CD-t rögtön a szemétbe. (Különösen a másodikat.) Láthatja, mennyit változott a dolog azóta. (A CD-t teljesen összehoztam a honlappal.) Bármikor csinálok 4,5 perc alatt magának.